Lirik dan Terjemahan : Enemy – Imagine Dragons

 

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merasa semua orang ingin menjadi musuhnya. Dia percaya bahwa Tuhan itu Maha Besar, tetapi kenapa mengubah mereka menjadi membencinya. Dia ingin semuanya menjadi baik.

 

Enemy 

(Musuh)

 

I wake up to the sounds

Aku bangun dengan suara

Of the silence that allows

Dari keheningan yang memungkinkan

For my mind to run around

Karena pikiranku berlarian

With my ear up to the ground

Dengan telingaku ke tanah

I’m searching to behold

Aku mencari untuk melihat

The stories that are told

Cerita yang diceritakan

When my back is to the world

Ketika punggungku adalah ke dunia

That was smiling when I turned

Itu tersenyum ketika aku berbalik

Tell you you’re the greatest

Memberitahumu kamu yang terbesar

But once you turn they hate us

Tetapi begitu Kau mengubah mereka membenci kita

***

Oh the misery

Oh derita.

Everybody wants to be my enemy

Semua orang ingin menjadi musuhku

Spare the sympathy

Lepaskan simpati

Everybody wants to be

Semua orang ingin menjadi

My enemy-y-y-y-y

Musuhku – y-y-y-y

(Look out for yourself)

(Lihatlah sendiri)

My enemy (Look)-y(Look)-y(Look)-y(Look)-y

Musuhku (lihat) -y (lihat) -y (lihat) -y (lihat) -y

(Look out for yourself)

(Lihatlah sendiri)

But I’m ready

Tapi aku siap

***

Your words up on the wall

Kata-katamu di dinding

As you’re praying for my fall

Saat kau berdoa untuk musim gugurku

And the laughter in the halls

Dan tawa di aula

And the names that I’ve been called

Dan nama-nama yang telah aku panggil

I stack it in my mind

Aku menumpuknya di pikiranku

And I’m waiting for the time

Dan aku menunggu waktu

When I show you what it’s like

Ketika aku menunjukkan kepadamu bagaimana rasanya

To be words spit in a mic

Menjadi kata-kata meludah dalam mic

***

Tell you you’re the greatest

Memberitahumu Kau yang terbesar

But once you turn they hate us (Huh)

Tetapi begitu Kau mengubah mereka membenci kita (Hah)

Oh the misery

Oh penderitaan

Everybody wants to be my enemy

Semua orang ingin menjadi musuhku

Spare the sympathy

Lepaskan simpati

Everybody wants to be

Semua orang ingin menjadi

My enemy(Look)-y(Look)-y(Look)-y(Look)-y

Musuh aku (tampilan) -y (tampilan) -y (lihat) -y (tampilan) -y

(Look out for yourself)

(Lihat sendiri)

My enemy(Look)-y(Look)-y(Look)-y(Look)-y

Musuh aku (tampilan) -y (tampilan) -y (lihat) -y (tampilan) -y

(Look out for yourself)

(Lihat sendiri)

Uh, look, okay

Eh, lihat, oke

I’m hoping that somebody pray for me

Aku berharap seseorang berdoa untukku

I’m praying that somebody hope for me

Aku berdoa agar seseorang berharap untukku

I’m staying where nobody ‘posed to be

Aku tinggal di mana tidak ada yang ‘berpose

P-P-Posted

P-P-Posted

Being a wreck of emotions

Menjadi bangkai emosi

Ready to go whenever, just let me know

Siap pergi kapan saja, beri tahu aku

The road is long, so put the pedal into the floor

Jalannya panjang, jadi letakkan pedal ke lantai

The enemy’s on my trail, my energy unavailable

Musuh di jalanku, energiku tidak tersedia

I’ma tell ‘em hasta luego

Aku beri tahu ‘mereka Hasta Luego

They wanna plot on my trot to the top

Mereka ingin plot pada trot ku ke atas

I’ve been outta shape

Aku sudah keluar dari bentuk

***

Thinkin’ out the box

Pikirkan di luar kebiasaan

I’m an astronaut

Aku seorang astronot

I blasted off the planet rock

Aku meledakkan planet batuan

To cause catastrophe

Menyebabkan bencana

And it matters more because I had it not

Dan itu lebih penting karena aku tidak melakukannya

Had I thought about wreaking havoc on an opposition

Seandainya aku berpikir untuk mendatangkan malapetaka pada oposisi

Kinda shocking they wanted static

Agak mengejutkan mereka ingin statis

With precision, I’m automatic, quarterback, I ain’t talkin’ sacking

Dengan presisi, aku otomatis, quarterback, aku tidak berbicara

Pack it, pack it up, I don’t panic

Masukkan, masukkan, aku tidak panik

Batter, batter up

Pukul, pukul

It don’t matter ‘cause we at ya throat

Tidak masalah karena kita di tenggorokanya

Who the baddest?

Siapa yang paling jahat?

***

Everybody wants to be my enemy

Semua orang ingin menjadi musuhku

Spare the sympathy

Lepaskan simpati

Everybody wants to be

Semua orang ingin menjadi

My enemy

Musuhku

Oh the misery

Oh the Misery.

Everybody wants to be my enemy

Semua orang ingin menjadi musuhku

Spare the sympathy

Lepaskan simpati

Everybody wants to be

Semua orang ingin menjadi

My enemy

Musuhku

***

(Pray it away, I swear)

Berdoalah, aku bersumpah

(I’ll never be a saint, no way)

Aku tidak akan pernah menjadi orang suci, tidak

My enemy

Musuhku

(Pray it away, I swear)

Berdoalah, aku bersumpah

(I’ll never be a saint)

Aku tidak akan pernah menjadi orang suci, tidak

(Look out for yourself)

Lihatlah dirimu sendiri

***

Judul : Enemy

Penyanyi : Imagine Dragons

Album : Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series)

Tahun : 2021

Official : https://youtu.be/D9G1VOjN_84

Lirik dan Terjemahan : Unity - Alan x Walkers

 

 

Lagu ini menceritakan tentang bahwa siapapun kamu, dari manapun kamu berasal, kita adalah sama, kita adalah keluarga. Kita akan melewati berbagai halangan dan rintangan bersama karena kita adalah satu kesatuan.

 

Unity

 

In the dark of night

Dalam kegelapan malam

The stars light up the sky

Bintang menyinari langit

We see them flying free

Kita melihat mereka terbang bebas

That's just like you and me

Seperti kau dan aku

***

Everyone is lonely sometimes

Terkadang seseorang merasa kesepian

But I would walk a thousand miles

Namun aku akan berjalan sejauh ribuan mil

To see your eyes

Untuk menatap matamu

You are not alone, we are family

Kau tak sendirian, kita adalah keluarga

Hold me, let's escape all this reality

Peluk aku, ayo kita lari dari kenyataan ini

***

You are my symphony

Kau adalah simfoni

By your side, we are Unity

Bersamamu, kita adalah satu kesatuan

You are my energy

Kau adalah penyemangatku

My guiding light, we are Unity

Cahaya penuntunku, kita adalah satu kesatuan

We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

***

Although the rain might pour

Meskipun hujan mungkin turun

A thunder starts to roar

Guntur mulai mengaum

The lightning wakes the wave

Petir membangunkan ombak

But through it, we are brave

Tapi karena itulah, kita berani

***

Everyone is lonely sometimes

Terkadang seseorang merasa kesepian

But I would walk a thousand miles

Namun aku akan berjalan sejauh ribuan mil

To see your eyes

Untuk menatap matamu

You are not alone, we are family

Kau tak sendirian, kita adalah keluarga

Hold me, let's escape all this reality

Peluk aku, ayo kita lari dari kenyataan ini

***

You are my symphony

Kau adalah simfoni

By your side, we are Unity

Bersamamu, kita adalah satu kesatuan

You are my energy

Kau adalah penyemangatku

My guiding light, we are Unity

Cahaya penuntunku, kita adalah satu kesatuan

(We are) We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

(We are) We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

***

(My Unity)

(Persatuanku)

(My Unity)

(Persatuanku)

(My Unity)

(Persatuanku)

(My Unity)

(Persatuanku)

We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

**

You are my symphony

Kau adalah simfoni

By your side, we are Unity

Bersamamu, kita adalah satu kesatuan

You are my energy

Kau adalah penyemangatku

My guiding light, we are Unity

Cahaya penuntunku, kita adalah satu kesatuan

We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

We are Unity

Kita adalah satu kesatuan

 

 

Judul : Unity 

Penyanyi : Alan x Walkers

Tahun : 2019

Official : https://youtu.be/E3x_dLVTEuA

Cover : https://youtu.be/Cic3sHFccMQ

 

 

Lirik dan Terjemahan : Someone You Loved - Lewis Capaldi

 

Lagu ini menceritakan tentang seorang yang merasa terpuruk karena telah kehilangan orang yang dicintainya Padahal dia sudah terbiasa dengan kehadiran, perhatian dan cinta dari kekasihnya itu. Kini setelah kekasihnya itu pergi dia merasa semuanya tak pernah sama lagi..  

 

Someone You Loved

 

 

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
Aku tenggelam dan sepertinya kali ini takkan ada yang menyelamatkanku
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Situasi tak pasti ini sungguh membuatku gila

I need somebody to heal
Aku butuh seseorang yang mau menyembuhkanku
Somebody to know
Seseorang yang mengenalku
Somebody to have
Seseorang yang bisa kumiliki
Somebody to hold
Seseorang yang bisa kudekap
It's easy to say
Mudah mengatakannya
But it's never the same
Tapi rasanya tak pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Aku suka caramu hilangkan rasa sakitku
***
Now the day bleeds
Kini waktu terasa menyiksa
Into nightfall
Terasa gelap gulita
And you're not here
Dan kau tak di sini
To get me through it all
Temaniku lewati semua ini
I let my guard down
Aku tak waspada
And then you pulled the rug
Lalu kau tarik permadani yang kupijak
I was getting kinda used to being some one you loved
Aku sudah terbiasa jadi seseorang yang kau cinta
***
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
Aku tenggelam dan sepertinya kali ini tak ada tempat tuk berpaling
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Cinta tak pasti ini membuatku tidur tanpamu
***
Now, I need somebody to know
Kini, aku butuh seseorang yang mengenalku
Somebody to heal
Seseorang yang menyembuhkanku
Somebody to have
Seseorang yang bisa kumiliki
Just to know how it feels
Agar tahu bagaimana rasanya
It's easy to say
Mudah mengatakannya
But it's never the same
Tapi rasanya tak pernah sama
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Aku suka caramu membantuku melarikan diri
***
Now the day bleeds
Kini waktu terasa menyiksa
Into nightfall
Terasa gelap gulita
And you're not here
Dan kau tak di sini
To get me through it all
Temaniku lewati semua ini
I let my guard down
Aku tak waspada
And then you pulled the rug
Lalu kau tarik permadani yang kupijak
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa jadi seseorang yang kau cinta
***
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan kadang aku lebih suka pejamkan mata saat sakit kurasa
I fall into your arms
Aku luruh dalam pelukanmu
I'll be safe in your sound til I come back around
Aku kan nyaman dalam suaramu hingga aku bangkit lagi
***
For now the day bleeds
Karena kini waktu terasa menyiksa
Into nightfall
Terasa gelap gulita
And you're not here
Dan kau tak di sini
To get me through it all
Temaniku lewati semua ini
I let my guard down
Aku tak waspada
And then you pulled the rug
Lalu kau tarik permadani yang kupijak
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa jadi seseorang yang kau cinta
***
But now the day bleeds
Tapi kini waktu terasa menyiksa
Into nightfall
Terasa gelap gulita
And you're not here
Dan kau tak di sini
To get me through it all
Temaniku lewati semua ini
I let my guard down
Aku tak waspada
And then you pulled the rug
Lalu kau tarik permadani yang kupijak
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa jadi seseorang yang kau cinta
***
I let my guard down
Aku tak waspada
And then you pulled the rug
Lalu kau tarik permadani yang kupijak
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa jadi seseorang yang kau cinta

***

 

Judul : Someone You Loved

Penyanyi : Lewis Capaldi

Album : Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Tahun : 2019

 

Official https://youtu.be/zABLecsR5UE

Cover : https://youtu.be/qDgedY83ryQ